Page 25 - thprd_2024_Summer_AG web
P. 25

Recreación Adaptada e Inclusiva  Ligas Deportivas de THPRD - Información General

                                          Ligas Deportivas Juveniles
         Tenemos información de las organizaciones en el Centro Atlético | Athletic Center y en la página web en www.thprd.org
                                         Liga infantil Cedar Mill           Beisbol | Beaverton Junior Baseball
       Esta es una lista de ligas deportivas
       disponibles en el área. Es importante   Escuelas: Barnes, Bonny Slope, Cedar Mill,   Escuelas: Barnes, Beaver Acres, Chehalem,
       considerar que los contactos de cada   Findley, Ridgewood, Terra Linda, Tumwater,   Elmonica, McKay, McKinley, Montclair, Raleigh
       liga deportiva (vía telefónica o por correo   West TV, Wm Walker, St. Pius, Holy Trinity  Hills K-8, Raleigh Park, Ridgewood, Vose, West TV,
       electrónico) puede que tengan, o no   www.cmllonline.org             Wm Walker, Cedar Park, Meadow Park, Whitford,
       tengan atención en español. Esto depende                             Beaverton HS
                                                                            https://clubs.bluesombrero.com/BEAVERTONJBO
       de cada liga ya que son agrupaciones   Liga infantil de Murrayhill
       independientes a THPRD. La mayoría de   Escuelas: Aloha-Huber, Beaver Acres,   Beisbol | Beaverton Blaze Softball
       las ligas deportivas pueden ser pagadas   Chehalem, Cooper Mt., Errol Hassell, Fir Grove,
       por medio del Programa de Asistencia   Hazeldale, Hiteon, Kinnaman, Nancy Ryles,   Escuelas: Fir Grove, Greenway, Hiteon, McKay,
       financiera de THPRD, pregúntenos en el   Scholls Heights, Sexton Mountain  Montclair, Raleigh Hills, Raleigh Park, Conestoga,
       971-384-9138 o en financialaid@thprd.org  www.murrayhilllittleleague.com  Highland Park, Whitford, Beaverton High, Jesuit
                                                                            High, Oregon Episcopal, Southridge High
                                         Liga infantil de Raleigh Hills     www.oregonblazefastpitch.com
        Sistema de identificación para   Escuelas: Greenway, McKay, Montclair, Raleigh   Beisbol Juvenil en Mountainside
         las ligas deportivas juveniles   Hills, Raleigh Park, Vose, Whitford, Conestoga  Escuelas: Aloha Huber, Chehalem, Cooper Mt,
       Todos los participantes de las ligas   www.rhbaseball.com            Errol Hassell, Fir Grove, Hazeldale, Kinnaman,
                                                                            Nancy Ryles, Scholls Heights, Sexton Mt.,
       deportivas juveniles requieren tener un   Phone: 971-217-7455        Conestoga, Mountain View, Mountainside High
       número de identificación de THPRD. Si vive   Liga Infantil Femenina del Sur de   mountainsidejbo.com
       fuera del distrito deberá pagar una cuota
       de evaluación antes de participar en una   Beaverton                 Beisbol Juvenil en Sunset
       liga deportiva juvenil. Consulte el sitio web   Este es un programa para niñas de 4 a 14 años
       para obtener información sobre la tarjeta   compuesto por jugadoras que provienen de   Escuelas: Barnes, Cedar Mill, Findley, Ridgewood,
       de identificación THPRD o llámenos al 503-   diferentes equipos (Little League) de Beaverton,   Terra Linda, William Walker, West TV, Catlin Gabel,
       645-6433 ¡Hablamos español!       Aloha y Raleigh Hills. Este es un programa   Cedar Park, Meadow Park, Stoller, Sunset High
                                         independiente y solo es de softbol.   http://www.sunsetapollosbaseball.com/youth_
                                                                            baseball
                                         Escuelas: Aloha Huber Park, Chehalem, Cooper
      Beisbol/Sóftbol                    Mountain, Greenway, Errol Hassell, Hazeldale,   Beisbol Juvenil en Westview
                                         Kinnaman, McKay, Montclair, Raleigh Hills,
                                         Raleigh Park, Vose                 Escuelas: Beaver Acres, Bethany, Elmonica, Five
     Las inscripciones para las ligas deportivas de                         Oaks, Jacob Wismer, Lenox, McKinley, Oak Hills,
     beisbol y sóftbol juvenil se realizan a través de   president@sbgll.com or    Rock Creek, Meadow Park, Springville, Stoller, St.
     las asociaciones mencionadas a continuación.   southbeavertonll@gmail.com  Mary’s for Boys, Westview High
     Las asociaciones están divididas en diferentes   www.sbgll.com         www.westviewyouthbaseball.com
     escuelas del distrito escolar. Si el estudiante
     va a una escuela privada, le tocara según   Liga infantil de Willow Creek  Baloncesto
     la liga deportiva que se encuentra en esa   Este es una liga deportiva de softbol para
     área de escuelas. Póngase en contacto con   ninas de 4 a 14 años compuesto por jugadoras
     su asociación apropiada para obtener más   que están dentro de los límites de Cedar Mill,   Programas de Baloncesto de Invierno
     información.                        Westview y Wolf Creek Little Leagues, las cuales   para grados 5-8 grados
                                         son parte del  Distrito 4 de Oregon. Este es un
     Todos los grupos de Liga Deportiva para                                Los Programas de Baloncesto de THPRD para los
     Menores (Little League ) del área de Beaverton   programa independiente y es solo de softbol.   grados 5-8 son para atletas quienes viven dentro
     se rigen por la Liga Deportiva para Menores del   (T-ball mixto continuará bajo las ligas de béisbol).   del distrito o asisten a la escuela en el Distrito
     Distrito 4 de Oregón, www.ord4.com.  www.willowcreeksoftball.com       Escolar de Beaverton. Las prácticas son durante
                                                                            la semana y los juegos principalmente son los
     Ligas de Primavera: Las inscripciones
     comienzan en Enero. Temporada temporada de  Temporada de primavera/verano   sábados en las escuelas de BSD y/o en THPRD
     Marzo-Junio.                                                           Centro Atlético | Athletic Center. La temporada
                                         T-ball: 6-8 años, Soft-T-ball: 6-8 años  se extiende de diciembre a marzo. La inscripción
     Ligas de Verano: Inscripciones son en Enero y   Béisbol: 9-18 años, Softball: 9-18 años  se ofrece en línea en www.thprd.org. Se requiere
     Febrero. Temporada de Mayo- Julio.                                     su número de identificación de THPRD para
                                         Fall Ball - Pelota de Otoño        registrarse. Si tiene alguna pregunta o necesita
     Ligas de Otoño: Inscripciones comienzan en   Para ver disponibilidad contacte a la asociación   ayuda para registrar a su hijo/a, llame al Centro
     Agosto. El programa es para menores de 6-12   de Fall Ball: www.westsideyouthbaseball.com  Atlético al 503-629-6330.
     años de edad. Temporada de Septiembre-
     Octubre.                            Aloha Junior Baseball/Aloha Softball
     Beisbol - Liga Deportiva para       Escuelas: Aloha High, Aloha Huber, Chehalem,
                                         Cooper Mt., Errol Hassell, Hazeldale, Kinnaman,
     Menores | Little League             Mountain View, Nancy Ryles, Sexton Mt., Valley
                                         Catholic
     T-ball: de 4 a 6 años               AJBO: www.alohajuniorbaseball.org
     Softbol: de 4 a 14 años             Aloha Softball: Becky Dawson
     Béisbol: de 4 a 14 años             503-649-6883



        www.thprd.org                               Verano 2024 Guía de Actividades                  Tualatin Hills Park & Recreation District  23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30